Evidemment, en étant en Corée, j’étais obligée de faire un tour par les scènes hip-hop du coin. Et heureusement que ce n’était pas de grands événements, vous allez vite comprendre pourquoi.
Mais d’abord, commençons par le
commencement : REPERER LES INFOS IMPORTANTES SUR LES FLYERS !
- Comment y aller ?
Si vous ne voulez pas passer pour
un gros blaireau d’étranger perdu dans la nature, je vous conseille de vous
renseigner un peu avant d’y aller. Notamment sur l’arrêt de métro le plus
proche, le numéro de sortie et la situation géographique de la salle.
Si vous
ne parlez pas un mot de Coréen, ça peut servir d’imprimer le plan ou de faire
une capture d’écran sur son téléphone. Je vous rappelle que la 3G ne passe pas
là-bas x)
Pour info, Google Location fait
de très jolis plans en 3D avec la photo de l’extérieur de la salle. Repérez un
magasin proche que vous connaissez plutôt que de chercher au numéro de rue. C’est
plus facile aussi si vous devez demander à quelqu’un.
- L’heure de début / Prix
Les Coréens sont en général
ponctuels et les concerts commencent assez tôt (17 ou 18h selon les artistes).
Pas de panique, les shows durent en moyenne 2 heures, ce qui devrait vous laisser
sortir pour le diner. Un conseil, ARRIVEZ TÔT !! Enfin, pas une heure
avant mais au moins une bonne demi-heure.
Ne serait-ce que pour acheter
votre billet (apprenez à dire « un billet s’il vous plaît » et
« combien » ?). Si vous êtes une jolie fille, vous n’aurez pas
de problèmes à vous faire comprendre mais si vous êtes un garçon, il se peut
qu’on vous embête un peu. Oui, le Coréen est taquin avec les étrangers.
Parfois il y a des numéros de place, mais c’est
simplement votre ordre d’entrée dans la salle. Pour les gros artistes, vous
pouvez acheter les places sur internet avant la date du concert mais si vous
n’avez pas de compte en Corée, il vaut mieux les acheter sur place le jour
même. Demandez, si vous pouvez, à un Coréen d’appeler pour connaître l’heure d’ouverture
des guichets (l’aubergiste par exemple !), car on ne peut pas acheter les
billets sur place en avance, il faut que ce soit le jour-même. Sauf si c’est un
festival qui s'étend sur plusieurs jours.
- À l’intérieur
Avant d'entrer, on vous
tamponne toujours la main ou le poignet avec l’enseigne de la salle où se tient l'évènement. Et c’est pour tout le monde pareil, si bien qu’à la fin d’une journée entière
de concert, votre avant-bras ressemble à un passeport.
Une fois à l’intérieur, il va
falloir ruser pour trouver le meilleur spot dans la foule. Les Coréens ne sont
pas tendres entre eux quand il s’agit de se faire une place, les étrangers ne
sont pas une exception. Et cela ne suffit pas d’être grand car même si vous
voyez avant le show, cela ne veut pas dire que vous verrez toujours PENDANT le
show ! En effet, la foule avance et recule en fonction de l’artiste et se
déplace pour les photos, ce qui fait qu’on peut avoir traversé toute la salle
avant de s’en rendre compte.
Contrairement à ce qu’on dit, les
asiatiques (et surtout les Coréens) ne sont pas petits. Ils sont aussi grands
que les Européens… Pas de problème, j’espère pour vous que vous avez des bras
longs pour prendre des photos. Si vous êtes minus comme moi, il faudra suivre
ce que vous ne voyez pas sur vos écrans de téléphone ou sur celui des autres.
Sachez qu’en allant à votre 2ème concert, vous aurez très envie de
rentrer en hurlant « THIS IS SPARTA » !
- Le show démarre !
Il y a deux choses à combattre à
l’intérieur : les groupies en furie et les écrans de Galaxy qui bouchent
la vue. Sans parler des décibels qui ne sont pas réglementés mais ça on s’en
fout, on n’est pas là pour se faire une manucure. Le public Coréen est très
expressif et ça interagit beaucoup pendant les prestas. On prend conscience de
ses lacunes en langues à ce moment-là. Mais on rit en même temps que tout le
monde, même si on n’a rien compris. On prend aussi conscience de la nullité des
photos qu’on fait avec un téléphone qui n’est pas un Samsung ! Ils sont
aussi forts qu’Apple hahaha et n’espérez pas vous acheter un smartphone ou un
appareil photo décent là-bas car c’est bien plus cher qu’en France !
Mon premier, ouaiiiiiis !!
En bon sudiste, j’arrive avec un quart d’heure de retard, voire 25 minutes bien
tassées. Heureusement, il restait des places !
Au début, tout était à peu près
calme. Le temps que les gens se chauffent.
Mais ça, c’était avant… Avant que
les gens soient chauffés. Je n’ai pas pu filmer ou prendre grand-chose en photo
ensuite, car je ne voyais strictement rien. J’ai tout suivi sur écran
interposé. Par contre, on entend très très bien. Enfin sauf quand les ados en
furie s’y mettent, là on entend plus rien du tout… évidemment ! Deux
étrangers dans la salle, moi et… un autre Français.
Partout où vous irez, vous
ne serez jamais perdus ^^
Malheureusement, ça tombait pile
en même temps que le concert de Snoop Dogg à Séoul donc peu de monde. Tant
mieux, on voyait très bien et je préfère découvrir de nouveaux artistes que
d’aller voir des artistes qui n’ont plus rien à prouver. Arrivée en avance,
(oui j’avais prévu le coup haha), je cède au caprice du banana milk avant de m’acheter
ma place. De jolies découvertes et des artistes Vismajor qui vous demandent de
lever les mains en l’air, en Français hahaha.
Un show super intimiste et qui
fait bien plaisir !
La super aventure pour acheter un
billet en avance. Impossible donc, il faut venir le jour-même à l’ouverture des
guichets : 14h30 pour un concert où il est demandé d’être là à 16h30. Je
rencontre deux Américaines qui étudient à Séoul. J’ai bien essayé de rester à
côté d’elles mais avec les mouvements de foule, j’ai été isolée rapidement.
L’ambiance
était déchaînée et j’ai failli mourir écrasée plusieurs fois mais ça en valait vraiment
la peine !
Cette fois, ce n’est pas un
concert mais une soirée dans le tout nouveau club de JTong. Certes des groupies
par milliers mais pas en dessous de l’âge légal, ce qui réduit un peu le taux
d’hystérie collective. C’est une ambiance très famille puisque toute la clique
était là, DJ compris, à faire le show ou à (boire) danser avec tout le
monde. Comme il n'est pas interdit de fumer dans les clubs, c'était très brumeux, ce qui explique la visibilité plus qu'horrible sur les photos et les vidéos.... Sorry !
De la très bonne musique hiphop en dehors des prestas, c’est un club à
visiter si vous voulez faire une bonne soirée hiphop à Busan ! En plus on
peut écrire sur les murs d’entrée hahaha.
Une petite mention spéciale à
Huckleberry P qui même rond comme une queue de pelle gère encore très bien son
flow. Chapeau bas !
Le plus long mais aussi le plus
complet des shows hiphop où on peut aller à Séoul. Un conseil, ne prévoyez rien
après… et mangez avant ! 4 heures de show d’artistes et de battles de danse, beatbox,
rap etc., animés par une équipe de MCs très sexy :p. Le super +, au début
ou au milieu de chaque presta, l’artiste fait un petit speech sur sa vie ou
ses compositions. C’est le moment d’activer vos traducteurs ! Si vous
restez jusqu’à la fin, vous pouvez faire des photos avec les artistes qui sont
restés, ça donne un côté vraiment accessible qu’on ne soupçonnait pas.
Le meilleur selon moi ^^ Ça reste un avis personnel bien sûr, et non, ce n'est pas parce que j'ai flashé sur un des MC hahaha
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Si vous allez en Corée, et que vous allez à des concerts k-hiphop, j'espère que cet article vous servira un peu. Et surtout, keep calm and enjoy !!
J'ai vu ça passer en anglais sur tumblr, c'est sympa à toi de partager le filon! ;)
RépondreSupprimerSurtout pour les places. En 2010 je voulais aller à un event (je ne sais plsu avec qui) et je maîtrisais encore mal le coréen. Mais j'avais cru comprendre qu'on pouvais acheter les places dans une boutique (type cd, fringues.. je ne sais plus) à Hongdae, mais l'adresse était différente de la salle. Ça t'est peut-être arrivé, mais y'a peut-être des sortes de "boots" comme ça dans certaines boutiques spécialisées.. ?
Aussi, hiphopplaya a une section live plutôt bien construite, avec les infos aussi, peu-être mettre un lien? :)
Merci en tout cas, je saurai pour... la prochaine fois... (je les rate toujours) ;P
Hello ^^ Oui en effet, certaines places sont dispos dans des boots avant mais je n'ai pas rencontré ce cas, donc je ne peux pas en parler :(
SupprimerPour hiphopplaya, la plupart du temps, le lien te redirige vers le site de tickets, et il faut un compte associé (achat possible par code SMS), ce qui n'est pas évident. Mais sur la section live, oui, c'est toujours bien expliqué :D je n'ai pas mis le lien car l'article concerne surtout les flyers papier ou digital! Les gens savent chercher hahaha :3