7/02/2013 07:40:00 PM
supertruc
Tu es toujours aussi belle, c'est pour ça que je suis tombé amoureux de toi
Même si tu ne bouges pas, tu es ma déesse étincelante
Parfois, je doute de mes propres yeux
Si celle dont je tiens la main est une personne ou un ange
Les jérémiades que tu utilises sur moi ces jours-ci sont encore plus adorables
Avant, je te retenais jusqu’à ce que le bus arrive
Mais ne m'en veux pas parce que je te laisse partir plus tôt ces derniers temps
Je passe toujours mes journées à penser à toi
Je pense à toi au déjeuner, je pense à toi au dîner
Quand je vois ton visage, je me demande, "Est-elle vraiment ma copine?"
Ressens-tu la jalousie des autres hommes ?
Quand je disais que je te laissais partir tôt parce que je suis fatigué du travail,
Ouais c'est une mensonge, c'est parce que je ne vais pas bien financièrement
Comment je peux dire ça alors que je suis J'Kyun ?
refrain
*Oh girl, ces temps-ci, même si je vois tes lèvres, je ne ressens rien
Je veux rentrer chez moi bien que je me déteste d'être comme ça
Juste rentrer tout de suite
**Okay, il se fait tard alors rentrons à la maison
La nuit est encore un peu froide (ne demande rien aujourd'hui)
Okay, il se fait tard alors rentrons à la maison
Je t'appellerai plus tard (il est tard alors rentrons d'abord)
Le mec qu'on a vu tout à l'heure, le copain de ton amie
C’était bien de le voir emmener ton amie dans cette belle voiture
J'étais un peu jaloux mais ça me rend mal que tu doives marcher quand on est ensemble
Je n'essaie pas de paraître pitoyable, je veux te traiter comme une reine moi aussi
En tant que petit-ami, je ne peux même pas exprimer ma frustration de te voir attendre comme ça
Sais-tu comment je me sens ? J'ai toujours eu envie d'être un oppa fiable pour toi
Mes rêves sont très grands, imagine notre future maison
Un joli jardin, choisis le papier peint de ton choix, girl
Tu seras peut être folle de bonheur
Alors ne pense même pas à me quitter
Voir ton visage bouleversé me donne envie de pleurer
Hé girl, rentre parce que dernièrement, je...
* Repeat
Ouais girl, je vais juste te raccompagner chez toi aujourd'hui
Ouais girl, il est tard alors rentre à la maison
Je dis ça mais je ne veux pas te voir partir
Sais-tu ce que je ressens ?
Ouais girl, je vais juste te raccompagner chez toi aujourd'hui
Ouais girl, il est tard alors rentre à la maison
Ouais girl, il est tard alors rentre à la maison
Je dis ça mais ce sont des mensonges de fierté
Baby, peux-tu comprendre ?
* Repeat
** Repeat
source : pop!gasa pour la traduction anglaise
